1
00:01:29,487 --> 00:01:32,445
الشواطئ الصخرية المتوحشة لجزيرة كريسماس،

2
00:01:32,607 --> 00:01:35,838
200 ميل جنوب جاوة، في المحيط الهندي.

3
00:01:36,007 --> 00:01:39,397
إنه شهر نوفمبر، والقمر في ربعه الثالث،

4
00:01:39,567 --> 00:01:41,797
والشمس تغرب للتو.

5
00:01:41,967 --> 00:01:45,004
وفي غضون ساعات قليلة من الآن، على هذا الشاطئ بالذات،

6
00:01:45,167 --> 00:01:48,637
سيتم إطلاق ألف مليون حياة.

7
00:01:56,927 --> 00:01:59,122
هذه السرطانات كلها إناث،

8
00:01:59,287 --> 00:02:02,279
ومن النوع الذي يحدث
فقط في جزيرة كريسماس.

9
00:02:02,447 --> 00:02:06,122
كلما حل الظلام،
ويظهر المزيد والمزيد منهم،

10
00:02:06,287 --> 00:02:08,926
التسلق بحزم إلى البحر.

11
00:02:12,007 --> 00:02:13,998
الآن يقترب منتصف الليل.

12
00:02:14,167 --> 00:02:16,317
أرقامهم لا يمكن تخمينها إلا

13
00:02:16,487 --> 00:02:20,878
ولكن في الجزيرة بأكملها هناك
ربما 120 مليون من هذه السرطانات،

14
00:02:21,047 --> 00:02:24,323
وتقريبا جميع الإناث البالغات من بينهم

15
00:02:24,487 --> 00:02:27,524
لقد اختاروا هذا الوقت لوضع بيضهم السنوي.

16
00:02:44,047 --> 00:02:48,040
سلطعون مثل هذا يحمل حوالي 100.000 بيضة،

17
00:02:48,207 --> 00:02:52,519
وعليها أن تتخلص منهم مباشرة
في البحر إذا أرادوا أن يفقسوا.

18
00:02:52,687 --> 00:02:55,042
هذا عمل خطير بالنسبة لها

19
00:02:55,207 --> 00:02:58,836
لأنه على الرغم من بعدها
أسلافهم جاءوا من البحر

20
00:02:59,007 --> 00:03:02,795
إنها سلطعون أرضي...ولا تستطيع السباحة.

21
00:03:02,967 --> 00:03:07,199
فإذا جرفتها موجة
سوف تغرق بالتأكيد.

22
00:03:07,367 --> 00:03:12,725
ولكن، مع ذلك، إكراهها
إطلاق الجيل القادم أمر لا يقاوم،

23
00:03:12,887 --> 00:03:15,162
وعندما تصل إلى البحر،

24
00:03:15,327 --> 00:03:17,636
يبدو أن انتصارها منتشي.

25
00:03:31,887 --> 00:03:36,039
لقد اختار السرطان هذه اللحظة
عندما يكون المد في أعلى مستوياته،

26
00:03:36,207 --> 00:03:40,837
لذلك لديهم أقصر مسافة
للسفر للوصول إلى الماء.

27
00:03:41,007 --> 00:03:45,159
الارقام الفلكية
من بيضهم يحول مياه المحيط الصافية

28
00:03:45,327 --> 00:03:47,636
في حساء أسود عكر.

29
00:03:57,287 --> 00:04:00,279
مع اقتراب الفجر وانحسار المد.

30
00:04:00,447 --> 00:04:03,564
لذلك يتم جرف البيض إلى البحر.

31
00:04:06,047 --> 00:04:09,676
منذ أن بدأت الحياة والبحر مليئ بالبيض.

32
00:04:09,847 --> 00:04:14,967
أقدم الحيوانات على هذا الكوكب
لا يزال يعيش ويتكاثر هناك.

33
00:04:16,287 --> 00:04:20,041
وبعضها مثل قنافذ البحر
قد يكون ذكرا أو أنثى.

34
00:04:20,207 --> 00:04:24,405
يقوم كلا الجنسين بإفراز خلاياهما الجنسية
خلال نفس الفترة القصيرة

35
00:04:24,567 --> 00:04:28,355
حتى يتحدوا في الماء
وتكوين بيض مخصب.

36
00:04:29,647 --> 00:04:31,638
البحر يجمعهم

37
00:04:31,807 --> 00:04:34,924
يحفظ البويضات المخصبة
عند درجة حرارة مستقرة

38
00:04:35,087 --> 00:04:36,759
ضرورية للتنمية،

39
00:04:36,927 --> 00:04:41,284
وينقلهم بالمئات
أميال إلى بيئات جديدة.

40
00:04:43,447 --> 00:04:47,963
هذا الحساء المتجدد باستمرار
يقدم مأدبة واسعة

41
00:04:48,127 --> 00:04:50,163
للمخلوقات العائمة الأخرى.

42
00:04:57,167 --> 00:05:00,716
وتصفية غالبية البيض.

43
00:05:35,807 --> 00:05:39,561
كما تنثر العديد من الأسماك بيضها في الماء

44
00:05:39,727 --> 00:05:42,195
والتخلي عنهم بطريقة مماثلة.

45
00:05:42,607 --> 00:05:45,485
لكن منتج البيض الأكثر روعة على الإطلاق

46
00:05:45,647 --> 00:05:48,844
تقع تحتها، مدفونة تقريبًا في الشعاب المرجانية.

47
00:05:50,487 --> 00:05:53,684
يقوم المحار العملاق أولاً بإفراز الحيوانات المنوية...

48
00:05:55,287 --> 00:05:57,164
وبعد ذلك، بعد نصف ساعة -

49
00:05:57,327 --> 00:06:00,683
لأنه ذكر وأنثى - البيض.

50
00:06:00,847 --> 00:06:05,762
في كل تشنج سنوي،
يصرف ألف مليون.

51
00:06:20,687 --> 00:06:22,837
وفي شمال شرق المحيط الهادئ،

52
00:06:23,007 --> 00:06:27,762
المياه الضحلة الشاسعة من الرنجة تتحرك
باتجاه ساحل ألاسكا.

53
00:06:39,487 --> 00:06:42,718
يجب أن تكون هذه هي الأكثر كثافة
تركيزات الأجسام الحيوانية

54
00:06:42,887 --> 00:06:45,765
يمكن العثور عليها في أي مكان في العالم.

55
00:06:45,927 --> 00:06:50,398
طوال حياتهم يتحركون
في تجمعات ضخمة، ملايين قوية،

56
00:06:50,567 --> 00:06:53,843
غربلة طعامهم العائم من مياه المحيط.

57
00:06:54,087 --> 00:06:56,885
الآن، حتى أكثر حزما معا،

58
00:06:57,047 --> 00:06:59,038
يبدأون في التكاثر.

59
00:07:08,687 --> 00:07:10,837
بيضهم لزج

60
00:07:11,007 --> 00:07:13,760
وتغطي أوراق النباتات البحرية.

61
00:07:39,607 --> 00:07:42,075
كما تحرك الأمواج المياه،

62
00:07:42,247 --> 00:07:45,284
بعض الرواسب الضخمة تطفو على السطح.

63
00:07:46,447 --> 00:07:50,918
هذه البقع اللبنية، أميال طويلة،
تمتد حول الساحل،

64
00:07:51,087 --> 00:07:54,966
قد يبدو مثل الطين المغسول
إلى البحر عن طريق نهر عظيم.

65
00:07:55,127 --> 00:07:58,756
ولكنها مكونة من لا شيء سوى البيض والحليب،

66
00:07:58,927 --> 00:08:02,522
الإرث السنوي لمياه الرنجة الضحلة الراحلة.

67
00:08:16,687 --> 00:08:18,723
يتم غسل الكثير من البيض على الشاطئ

68
00:08:18,887 --> 00:08:22,163
وانحسار المد يتركهم
الذين تقطعت بهم السبل على الصخور

69
00:08:22,327 --> 00:08:24,887
مثل الانجرافات من الثلج.

70
00:08:26,287 --> 00:08:29,882
وهذا يوفر وليمة للطيور.

71
00:08:31,087 --> 00:08:33,521
النوارس تتغذى عليهم.

72
00:08:50,287 --> 00:08:53,245
الآلاف والآلاف من الحجارة الدوارة،

73
00:08:53,407 --> 00:08:56,558
تأتي أيضًا طيور الطيطوي وغيرها من الخواض الصغيرة.

74
00:08:56,727 --> 00:09:00,163
بالنسبة لهم، لا يمكن أن يكون توقيت هذه الطفرة أفضل،

75
00:09:00,327 --> 00:09:03,125
لأنهم على وشك الانطلاق
في هجرتهم الربيعية

76
00:09:03,287 --> 00:09:07,758
وهم بحاجة إلى تخزين الوقود
قبل البدء في رحلتهم الطويلة.

77
00:09:23,687 --> 00:09:28,283
إنه فعال لوضع أعداد كبيرة من البيض
عندما يكون هناك ماء لتوزيعها.

78
00:09:28,447 --> 00:09:31,519
على الأرض، فإن مثل هذه الأرقام ستكون أقل عملية.

79
00:09:31,687 --> 00:09:35,885
ومع ذلك، فإن بعض الحيوانات البرية
إنتاجها بالمئات.

80
00:09:38,087 --> 00:09:40,078
هؤلاء هم السرعوف الشباب.

81
00:09:40,247 --> 00:09:43,239
والدتهم تحيط بهم
مجموعة من البيض مع رغوة سائلة،

82
00:09:43,407 --> 00:09:45,398
التي تصلب بسرعة.

83
00:09:45,567 --> 00:09:50,402
لقد تطور الشباب في الداخل
والآن أصبحوا مستعدين لحياة مستقلة.

84
00:09:53,007 --> 00:09:56,124
أجساد أطفالهم مغطاة
مع غشاء رقيق

85
00:09:56,287 --> 00:09:59,484
وكل واحدة معلقة بخيط من الحرير

86
00:09:59,647 --> 00:10:02,366
بينما يتفكك ببطء.

87
00:10:03,607 --> 00:10:06,519
0ne كتلة البيض التي تنتجها أنثى واحدة

88
00:10:06,687 --> 00:10:09,838
قد يطلق سراح ما يصل إلى 400 شاب.

89
00:10:18,687 --> 00:10:21,247
بينما يستمر المتأخرون في الظهور،

90
00:10:21,407 --> 00:10:23,443
البكر يتسلق عليهم

91
00:10:23,607 --> 00:10:26,280
وإعداد أنفسهم لحياة الكبار.

92
00:10:36,687 --> 00:10:41,283
تنتج الضفادع صغارًا تسبح
والتنفس من خلال الخياشيم - الضفادع الصغيرة.

93
00:10:41,447 --> 00:10:44,519
تضع معظم الضفادع بيضها في البرك والجداول.

94
00:10:44,687 --> 00:10:46,245
ولكن ليس كل شيء.

95
00:10:46,407 --> 00:10:51,276
هذا الضفدع شجرة ترينيداد يخلق
حضانة مائية خاصة بها فوق شجرة،

96
00:10:51,447 --> 00:10:55,804
حيث لا توجد أسماك مفترسة
لإثارة قلقهم أو أطفالهم.

97
00:10:56,687 --> 00:10:59,884
الأنثى تسحب ورقتين معًا
مع رجليها الخلفيتين

98
00:11:00,047 --> 00:11:03,244
ويقذف بيضها بينهما.

99
00:11:09,927 --> 00:11:12,521
البيض محاط بهلام لزج

100
00:11:12,687 --> 00:11:14,518
الذي يجمع الأوراق معًا.

101
00:11:14,687 --> 00:11:16,006
ومع ظهورهم،

102
00:11:16,167 --> 00:11:21,366
فيخرج الذكر الذي على ظهرها
حيواناته المنوية ويخصبها.

103
00:11:35,087 --> 00:11:39,842
0 في الأيام الثمانية القادمة
يتحول البيض ببطء إلى الضفادع الصغيرة.

104
00:11:41,167 --> 00:11:45,046
0 عندما يفقس البيض الأول
يبدأ الهلام بالذوبان.

105
00:11:45,207 --> 00:11:49,564
الأوراق منفصلة والسائلة
في الداخل يبدأ في التدفق.

106
00:11:52,847 --> 00:11:55,520
ومعها تأتي الضفادع الصغيرة.

107
00:11:59,847 --> 00:12:01,917
لكن هذه ليست كارثة.

108
00:12:02,087 --> 00:12:04,806
الضفادع الصغيرة تسقط في وجود جديد ،

109
00:12:04,967 --> 00:12:09,836
لآبائهم بناء دائما
الحضانات المتدلية المياه.

110
00:12:22,007 --> 00:12:25,044
وهنا يمكنهم العثور على شيء للأكل

111
00:12:25,207 --> 00:12:27,880
والبدء في بناء أجسادهم البالغة.

112
00:12:30,927 --> 00:12:35,637
ضفدع المطر هذا من أمريكا الجنوبية
مستقلة تماما عن حمامات السباحة والأنهار.

113
00:12:35,807 --> 00:12:37,957
وتضع بيضها على الأرض.

114
00:12:38,127 --> 00:12:41,199
لكن كل كرة صغيرة مليئة بالسائل.

115
00:12:41,367 --> 00:12:46,361
الشرغوف لا يتطور فقط
داخل هذه الكبسولة، لكنها تبقى هناك -

116
00:12:46,527 --> 00:12:51,362
السباحة في البركة الشخصية الخاصة بها
حتى يتحول الشرغوف إلى ضفدع.

117
00:13:37,247 --> 00:13:39,078
عندما يظهر الشباب أخيرًا،

118
00:13:39,247 --> 00:13:41,556
ليس لديهم حاجة للسباحة.

119
00:13:41,727 --> 00:13:45,037
مثل والديهم، لديهم رئتين وأرجل.

120
00:13:54,007 --> 00:13:58,558
هذه البيضات الأنيقة فقط
حجم حبات الرمل .

121
00:14:16,007 --> 00:14:18,965
صغار فراشة البومة.

122
00:14:23,287 --> 00:14:27,166
أصدافها الجميلة ليست وقائية فحسب،
إنها صالحة للأكل.

123
00:14:27,327 --> 00:14:31,002
قامت الفراشة الأم ببنائها
من احتياطياتها الجسدية من البروتين،

124
00:14:31,167 --> 00:14:36,366
لذلك صغارها، عندما يخرجون،
تناول وجبتهم الأولى على الفور.

125
00:14:56,447 --> 00:15:00,235
هناك طريقة أخرى لتوفير الطعام
لشبابك النامي.

126
00:15:00,407 --> 00:15:02,398
بدلاً من أن تحصل عليه من جسدك،

127
00:15:02,567 --> 00:15:04,762
يمكنك الحصول عليه من شخص آخر.

128
00:15:04,927 --> 00:15:09,205
وهذا، بالطبع، ينطوي على ما هو مروع
عملية خطف الجسم,

129
00:15:09,367 --> 00:15:12,916
وهذا بالضبط ما يحدث
في هذا المسطح الطيني الجاف

130
00:15:13,087 --> 00:15:15,078
في غرب الولايات المتحدة.

131
00:15:16,767 --> 00:15:18,758
هذه الحشرة الغريبة

132
00:15:18,927 --> 00:15:22,602
هو دبور قاتل ومجتهد للغاية.

133
00:15:25,167 --> 00:15:29,001
إنها تحفر نفقًا لتكون بمثابة حضانة لها.

134
00:15:30,687 --> 00:15:33,759
الأرض المشمسة التي تختارها صلبة كالصخر،

135
00:15:33,927 --> 00:15:36,316
وحفر حفرة فيه ليس بالأمر السهل.

136
00:15:48,687 --> 00:15:51,565
يتم استثمار الكثير من العمل في إحدى هذه الثقوب،

137
00:15:51,727 --> 00:15:55,561
وإذا بدا المرء شاغرا،
سيحاول دبور آخر المطالبة به.

138
00:15:59,007 --> 00:16:00,725
0 بعد الانتهاء من الجحر

139
00:16:00,887 --> 00:16:03,720
تؤدي الأنثى
رقصة متقنة حوله -

140
00:16:03,887 --> 00:16:08,802
يتذكر محيطه
لذلك فهي تعرف بالضبط أين هو.

141
00:16:11,207 --> 00:16:15,997
ومن ثم تخفيه
حتى لا يعثر عليه أحد سواها.

142
00:16:24,487 --> 00:16:26,478
يجب الآن توفير حضانة لها،

143
00:16:26,647 --> 00:16:29,798
ولهذا تحتاج إلى لحم طازج.

144
00:16:32,367 --> 00:16:33,925
كاتربيلر.

145
00:16:34,087 --> 00:16:36,521
أولاً، تشلها بلسعتها.

146
00:16:42,487 --> 00:16:47,163
بفضل رقصها، فهي تعرف بالضبط
حيث يكمن ثقبها الخفي.

147
00:16:55,487 --> 00:16:58,524
سيكون في كل جحر عدة يرقات،

148
00:16:58,687 --> 00:17:04,080
وكل إضافة تتطلب نفس الشيء
توقف وفتح مدخل النفق.

149
00:17:10,007 --> 00:17:13,158
الرغبة في جمع اليرقات قوية جدًا

150
00:17:13,327 --> 00:17:17,115
أنهم سوف يلتقطونهم في أي مكان. شاهد هذا.

151
00:17:26,007 --> 00:17:30,239
لقد وضعت بالفعل بيضة صفراء طويلة
على اليرقة الأولى.

152
00:17:32,287 --> 00:17:36,246
عندما يمتلئ النفق
إنها تغلقه بعناية خاصة.

153
00:17:47,767 --> 00:17:51,362
إنها تستخدم حبة من الحصى مثل كبش هوائي،

154
00:17:51,527 --> 00:17:53,995
تهتزها عن طريق طنين عضلات جناحها -

155
00:17:54,167 --> 00:17:57,637
واحدة من الحالات القليلة
حشرة باستخدام أداة.

156
00:18:00,687 --> 00:18:03,155
وبعد أيام قليلة، عندما يفقس البيض،

157
00:18:03,327 --> 00:18:05,966
سوف تجد اليرقة اللحوم الطازجة في انتظارها.

158
00:18:07,447 --> 00:18:11,235
هذه اليرقات الملفوف الأبيض
محكوم عليهم بالفشل أيضًا.

159
00:18:11,407 --> 00:18:14,240
نوع آخر من الدبابير يحقنهم -

160
00:18:14,407 --> 00:18:18,002
ليس بالسم المشلول، بل بالبيض.

161
00:18:32,087 --> 00:18:37,719
يومًا بعد يوم، تنمو اليرقات
وناضجة، على ما يبدو غير متأثرة.

162
00:18:37,887 --> 00:18:41,277
ولكن داخلها يتطور بيض الدبابير.

163
00:19:10,167 --> 00:19:14,240
بعد أن تغذى بكثرة على الأحشاء
من مضيفهم اليرقة،

164
00:19:14,407 --> 00:19:18,958
يرقات الدبابير جاهزة للتتشرنق
بمجرد ظهورهم.

165
00:19:19,127 --> 00:19:22,563
يبدأون على الفور
لغزل شرانقهم الحريرية.

166
00:19:26,887 --> 00:19:30,323
وبعد عشرة أيام، أصبحت دبابير بالغة،

167
00:19:30,487 --> 00:19:33,604
وهم أنفسهم يبحثون عن اليرقات.

168
00:19:39,687 --> 00:19:43,123
يمكن أن يكون مكان وضع البيض مهمًا جدًا.

169
00:19:43,287 --> 00:19:47,724
هذا البعوض في ترينيداد
ترسبها على سطح الماء،

170
00:19:47,887 --> 00:19:50,003
حيث تطفو مثل الطوافات.

171
00:19:55,247 --> 00:19:57,124
والإناث تشير بأرجلها،

172
00:19:57,287 --> 00:20:01,917
ربما تحذير الإناث الطائرة الأخرى
أن هذا المكان مأخوذ بالفعل.

173
00:20:06,007 --> 00:20:08,680
كانوا يرقدون في برك صغيرة من المياه الراكدة

174
00:20:08,847 --> 00:20:11,759
ويفضلون بشكل خاص قذائف الجوز.

175
00:20:21,367 --> 00:20:24,723
قطرات المطر الغزيرة قد تغرق الطوافات الصغيرة.

176
00:20:24,887 --> 00:20:29,199
إذا كان هناك دش، والكبار
صف البيض للمأوى.

177
00:20:30,287 --> 00:20:33,677
عندما يفقس الصغار، يسقطون
من أسفل الطوافة

178
00:20:33,847 --> 00:20:36,315
والسباحة لأسفل لبدء جمع الطعام.

179
00:20:47,527 --> 00:20:51,406
تهتم هذه الأسماك أيضًا ببيضها
باهتمام كبير.

180
00:20:51,567 --> 00:20:54,161
هم بلطي ميداس من نيكاراغوا.

181
00:20:55,367 --> 00:20:57,597
0 بمجرد أن يختار الزوج منطقته،

182
00:20:57,767 --> 00:21:00,520
يحفر الذكر حفرة صغيرة في الأرض.

183
00:21:15,487 --> 00:21:17,284
الأنثى ذات اللون الذهبي،

184
00:21:17,447 --> 00:21:21,326
وفي الوقت نفسه، تم تنظيفها بدقة
سطح صخرة بفمها

185
00:21:21,487 --> 00:21:26,242
وهي الآن تتحرك ببطء فوقه،
وضع خطوط من البيض اللزج.

186
00:21:32,087 --> 00:21:34,123
بينما تكمل كل تمريرة،

187
00:21:34,287 --> 00:21:37,882
يتبع الذكر من الخلف
ويفرز حيواناته المنوية.

188
00:21:44,687 --> 00:21:49,807
وفي غضون ساعة، هناك الكثير
مثل 2000 بيضة مخصبة على الجدار الصخري.

189
00:21:51,767 --> 00:21:54,964
وبعد ثلاثة أيام، يبدأون في الفقس.

190
00:22:04,287 --> 00:22:08,041
تلتقط الأنثى الصغار المتلويين بلطف.

191
00:22:15,527 --> 00:22:19,156
يذهبون - إلى المهد
أن الذكر حفر لهم،

192
00:22:19,327 --> 00:22:21,602
حتى قبل أن تولد.

193
00:22:34,287 --> 00:22:36,357
لديهم وسادة لزجة على رؤوسهم

194
00:22:36,527 --> 00:22:39,405
التي تمكنهم من البقاء ملتصقين بالحصى.

195
00:22:39,567 --> 00:22:41,762
من الصعب حتى الآن أن يطلق عليهم اسم الأسماك.

196
00:22:41,927 --> 00:22:46,443
ليس لديهم أفواه ويتغذىون بأنفسهم
من بقعة من صفار البيض داخل أجسادهم

197
00:22:46,607 --> 00:22:48,677
وهذا أكبر منهم.

198
00:22:49,087 --> 00:22:52,284
عندما تتلوى، فإنها تخلق تيارًا
الذي يزودهم بالأكسجين.

199
00:22:54,087 --> 00:22:57,238
لقد تطورت عيونهم الآن
وقد تم استخدام الكثير من صفار البيض

200
00:22:57,407 --> 00:22:59,875
في بناء أجسامهم المتنامية.

201
00:23:01,687 --> 00:23:03,678
يبدأون في السباحة.

202
00:23:12,167 --> 00:23:15,762
في كل وقت يبقى آباؤهم فوقهم،

203
00:23:15,927 --> 00:23:19,317
للدفاع عنهم ضد أي شيء
التي قد تجعل وجبة منهم.

204
00:23:21,607 --> 00:23:23,643
الآن ذهب صفارهم تقريبًا

205
00:23:23,807 --> 00:23:26,958
ويجب عليهم إعالة أنفسهم
بطريقة مختلفة.

206
00:23:27,127 --> 00:23:29,197
بعد خمسة أيام من ممارسة السباحة الحرة،

207
00:23:29,367 --> 00:23:32,837
يبدأون في الرعي
فوق جثث والديهم.

208
00:23:33,007 --> 00:23:36,920
الكبار ينتجون
مادة طينية مغذية من جلودهم،

209
00:23:37,087 --> 00:23:42,445
حتى تتمكن سحابة أطفالهم من العثور على الطعام
دون الابتعاد كثيرا.

210
00:23:59,087 --> 00:24:02,397
يعرض العديد من الآباء سلامتهم الشخصية للخطر

211
00:24:02,567 --> 00:24:04,637
من أجل حماية بيضهم.

212
00:24:04,807 --> 00:24:10,200
في البرازيل، تجثم المنشار
على بيضها لمدة ثلاثة أسابيع طويلة،

213
00:24:10,367 --> 00:24:13,677
تهديد أي متسلل بضجة عدوانية،

214
00:24:13,847 --> 00:24:17,601
عبها جناحيها التي
ستضرب إذا لزم الأمر،

215
00:24:17,767 --> 00:24:20,679
وعرض فكيها الهائلة.

216
00:24:24,167 --> 00:24:28,365
حتى الحشرة القاتلة تعرف ذلك
عندما التقت بمطابقتها.

217
00:24:33,007 --> 00:24:34,998
ونتيجة لتفانيها،

218
00:24:35,167 --> 00:24:38,523
يعيش 90٪ من بيضها حتى يفقس.

219
00:24:38,687 --> 00:24:41,326
وحتى ذلك الحين، فإنها لن تهجر.

220
00:24:41,487 --> 00:24:44,445
تبقى مع يرقاتها لحمايتهم.

221
00:24:45,007 --> 00:24:48,636
لكن حارس واحد لا يستطيع ذلك
يكون في كل مكان في نفس الوقت.

222
00:24:48,807 --> 00:24:53,403
لذا فصغارها، بدلاً من أن يتفرقوا ليتغذىوا،
البقاء معا.

223
00:25:13,767 --> 00:25:16,486
الآباء الأكبر لديهم مشاكل مماثلة.

224
00:25:16,647 --> 00:25:18,763
إوز الثلج في القطب الشمالي الروسي

225
00:25:18,927 --> 00:25:22,636
يجب أن تكون بنفس القدر من اليقظة
إذا أرادوا تربية أطفالهم.

226
00:25:29,687 --> 00:25:31,678
البيض المعبأ بالصفار

227
00:25:31,847 --> 00:25:34,759
طعام رائع ويغري الكثير من اللصوص.

228
00:25:40,607 --> 00:25:43,917
بالنسبة لثعالب القطب الشمالي، هذا هو وقت الوفرة.

229
00:25:44,087 --> 00:25:47,602
مئات البيض يكذبون
حول التندرا الباردة.

230
00:25:47,767 --> 00:25:50,235
لكنهم جميعا دافعوا.

231
00:26:48,607 --> 00:26:50,245
حصلت على واحدة!

232
00:27:02,687 --> 00:27:04,678
ولكن لماذا لا يأكله؟

233
00:27:11,367 --> 00:27:13,801
هذه التخمة من البيض لن تبقى هنا لفترة طويلة.

234
00:27:13,967 --> 00:27:17,323
مع وجود الكثير من حولها،
فمن الأفضل إخفاء الغنيمة

235
00:27:17,487 --> 00:27:19,955
لتتناولها لاحقًا وتعود لتناول المزيد.

236
00:27:20,127 --> 00:27:22,118
في الأرض الباردة شبه المتجمدة،

237
00:27:22,287 --> 00:27:25,757
ستبقى البيضة طازجة وصالحة للأكل
لفترة طويلة.

238
00:27:28,967 --> 00:27:32,403
أولئك الذين ما زالوا في العش،
يتم الحفاظ عليها دافئة من قبل والديهم،

239
00:27:32,567 --> 00:27:35,035
تبدأ العملية العالمية

240
00:27:35,207 --> 00:27:38,279
هذا لا يزال واحدًا من أكثر الأشياء
أحداث غامضة في الحياة.

241
00:27:39,007 --> 00:27:41,760
الجزء الأكبر من بيضة الطير - الصفار،

242
00:27:41,927 --> 00:27:44,282
هو غذاء للشباب النامي.

243
00:27:44,447 --> 00:27:47,564
0 على سطحه، تحت الوسادة
من الزلال الشفاف،

244
00:27:47,727 --> 00:27:50,321
تكمن خلية خصبة واحدة فقط.

245
00:27:50,487 --> 00:27:55,163
في الدفء المستمر،
ينمو وينقسم وينمو مرة أخرى.

246
00:27:56,167 --> 00:27:59,842
وفي غضون يومين، ظهر القلب النابض.

247
00:28:00,007 --> 00:28:02,282
تنتشر الأوعية الدموية حول الصفار،

248
00:28:02,447 --> 00:28:06,520
جمع غذائها
ونقلها إلى الجنين.

249
00:28:17,927 --> 00:28:21,806
وبعد مرور اثني عشر يومًا، أصبح للمخلوق الصغير أرجل.

250
00:28:21,967 --> 00:28:24,276
وتحت زخرف الأوعية الدموية،

251
00:28:24,447 --> 00:28:26,802
الرأس الصغير مكتمل تقريبًا.

252
00:28:38,607 --> 00:28:42,282
15 يومًا ويبدأ الريش في النمو.

253
00:28:48,607 --> 00:28:51,440
بعد 21 يومًا من بدء الحضانة،

254
00:28:51,607 --> 00:28:54,405
لقد حانت لحظة الفقس.

255
00:29:10,527 --> 00:29:12,802
(النقيق)

256
00:29:39,007 --> 00:29:43,956
0 جفف الريش الناعم
مساعدة الجسم الصغير على الاحتفاظ بالدفء.

257
00:29:44,127 --> 00:29:47,836
الفرخ جاهز للبدء
مرحلة جديدة في حياتها.

258
00:29:53,607 --> 00:29:57,725
هناك عدد قليل من الأمهات الهائلات
من هذا.

259
00:29:59,927 --> 00:30:06,275
تمساح المياه المالحة في أستراليا
تبني عشها على ضفة النهر.

260
00:30:19,007 --> 00:30:22,397
إنها تحفر حفرة عميقة في التربة الخثية.

261
00:30:30,007 --> 00:30:33,317
تضع فيه عدة عشرات من البيض.

262
00:30:36,527 --> 00:30:39,724
هذا البيض له خاصية غريبة

263
00:30:39,887 --> 00:30:41,878
رغم رحيلهم عن جسدها

264
00:30:42,047 --> 00:30:45,437
جنس الأطفال بداخلهم
لم يتم إصلاحه بعد.

265
00:30:45,607 --> 00:30:48,326
سيعتمد الأمر على كيفية اعتنائها بهم.

266
00:30:54,687 --> 00:30:58,646
إنها تغطيهم بأوراق ميتة
والتي كلما اضمحلت،

267
00:30:58,807 --> 00:31:02,197
سوف تنتج الحرارة التي يحتاجها البيض
من أجل تطوير.

268
00:31:08,287 --> 00:31:12,599
وهذا هو الذي يحدد
جنس الاطفال.

269
00:31:16,527 --> 00:31:19,803
وعند درجة حرارة 30 مئوية، سيكونون جميعاً إناثاً.

270
00:31:19,967 --> 00:31:23,482
أعلى بدرجتين، وسيكونون جميعاً ذكوراً.

271
00:31:23,647 --> 00:31:27,276
بينهما، سيكونون بالضبط نصف ونصف.

272
00:31:27,447 --> 00:31:30,598
إذا كانت درجة حرارة العش
ويرتفع درجتين إلى الأعلى،

273
00:31:30,767 --> 00:31:34,123
ثم ثلث البيض
فيكون ذكراً، والأنثى الثالثة،

274
00:31:34,287 --> 00:31:36,517
وثالث سيموت.

275
00:31:39,287 --> 00:31:42,404
ظهورهم أقل صعوبة
من ذلك الطير الصغير،

276
00:31:42,567 --> 00:31:46,446
لقذائف الزواحف مصنوعة من الجلد
وكسر بسهولة.

277
00:31:58,167 --> 00:32:00,158
الأطفال متشكلون بشكل جيد

278
00:32:00,327 --> 00:32:03,683
أنه حتى قبل مغادرتهم
القشرة، يمكنهم عضها.

279
00:32:14,087 --> 00:32:16,999
تقنية تدفئة البيض بالأوراق المتعفنة

280
00:32:17,167 --> 00:32:21,365
وقد تم جلبه إلى الفنون الجميلة
بواسطة طائر مالي في جنوب أستراليا.

281
00:32:23,167 --> 00:32:26,523
زوجان يبنيان لأنفسهما كومة ضخمة من الرمال.

282
00:32:26,687 --> 00:32:29,281
وفي قلبه طبقة من الأوراق.

283
00:32:30,607 --> 00:32:34,520
كل بضعة أيام طوال موسم التكاثر،
تأتي الأنثى لتستلقي

284
00:32:34,687 --> 00:32:38,521
والذكر يركل الرمال
لفضح تلك الطبقة.

285
00:32:39,487 --> 00:32:42,843
بيضتها، مقارنة بجسدها، ضخمة،

286
00:32:43,007 --> 00:32:46,204
وبمجرد أن أنتجته،
يغطيها الذكر.

287
00:32:50,087 --> 00:32:52,999
الآن يجب أن تكون درجة الحرارة
مراقبتها بعناية.

288
00:32:53,167 --> 00:32:55,556
ويقيسها الذكر بمنقاره.

289
00:32:59,607 --> 00:33:01,598
حتى عندما يقترب الزوار،

290
00:33:01,767 --> 00:33:04,964
يبقى بشجاعة بجانب التل
لمراقبة الأشياء.

291
00:33:07,087 --> 00:33:10,523
إذا كانت الكومة باردة جدًا، فإنه يقوم بتكديس الرمال فوقها.

292
00:33:10,687 --> 00:33:13,679
إذا كان الجو حارا جدا، فهو يركله بعيدا.

293
00:33:15,607 --> 00:33:19,839
فهو مهووس بإدارة هذه التلة...

294
00:33:20,007 --> 00:33:22,237
أنه إذا تدخل أحد في الأمر،

295
00:33:22,407 --> 00:33:26,241
غريزته الأولى هي تصحيح هذا الأمر.

296
00:33:28,007 --> 00:33:31,556
إذا قمت بنفض الرمال، يقوم هو بنفضها مرة أخرى.

297
00:34:00,167 --> 00:34:03,716
يجب على الفرخ أن يحفر
طريقها الخاص عبر الرمال.

298
00:34:03,887 --> 00:34:08,324
إنها قادرة على القيام بذلك لأن
تلك البيضة الضخمة تحتوي على الكثير من صفار البيض

299
00:34:08,487 --> 00:34:12,765
حتى يتمكن الفرخ من البقاء فيه،
جمع القوة لمدة 49 يوما.

300
00:34:12,927 --> 00:34:16,317
وستكون قادرة على الطيران خلال 24 ساعة.

301
00:34:18,287 --> 00:34:19,766
في الأشجار أعلاه،

302
00:34:19,927 --> 00:34:23,886
هناك الكتاكيت التي لديها
وقت أصعب بكثير وأكثر جوعًا.

303
00:34:25,687 --> 00:34:29,521
ووضع الصقور المتوج ثلاث بيضات،
كل يوم على حدة،

304
00:34:29,687 --> 00:34:32,076
لكنهم بدأوا الحضانة عندما وصل الأول.

305
00:34:32,247 --> 00:34:35,683
لذا فإن أول من وضع هو أول من يفقس،

306
00:34:35,847 --> 00:34:38,281
وكان ذلك الفرخ أول من حصل على وجبة.

307
00:34:38,447 --> 00:34:39,880
مع مثل هذه البداية،

308
00:34:40,047 --> 00:34:42,800
إنها بالفعل أكبر من الأصغر سنا.

309
00:34:44,167 --> 00:34:47,398
يعمل الوالدان بجد في جلب الطعام.

310
00:34:58,527 --> 00:35:01,678
لكن الفرخ الأكبر دائمًا ما يحصل عليه.

311
00:35:01,847 --> 00:35:04,964
من له فسيعطى.

312
00:35:08,607 --> 00:35:12,759
الأصغر - الأصغر -
هناك فرصة ضئيلة للحصول على الفم

313
00:35:12,927 --> 00:35:16,476
ما دام أحد الأكبر منها
هم على الأقل جائعين.

314
00:35:24,167 --> 00:35:27,239
ومرة أخرى، الأصغر لا يحصل على شيء.

315
00:35:38,167 --> 00:35:40,522
والآن مات.

316
00:35:43,727 --> 00:35:46,036
لقد كانت هذه مقامرة من قبل الكبار.

317
00:35:46,207 --> 00:35:48,277
لو كانت سنة جيدة بشكل خاص،

318
00:35:48,447 --> 00:35:52,440
ثم سيكونون على استعداد لأخذها
الاستفادة منه وتربية ثلاث فراخ.

319
00:35:52,607 --> 00:35:57,078
لكن هذا العام، كما هو الحال في معظم الأعوام،
المقامرة لم تؤتي ثمارها.

320
00:36:10,607 --> 00:36:13,917
الجسم الصغير لا يضيع تماما.

321
00:36:14,087 --> 00:36:17,875
يتم إطعام بعض لحمها للناجين.

322
00:36:34,447 --> 00:36:38,565
تهتم الحيوانات ببيضها
والشباب في العديد من الطرق المختلفة،

323
00:36:38,727 --> 00:36:42,766
لكن بيريباتوس - مخلوق فضولي،
نصف دودة ونصف حريش -

324
00:36:42,927 --> 00:36:45,919
يوفر أقصى درجات الحماية الأبوية.

325
00:36:46,887 --> 00:36:48,764
يتطور البيض داخل الأنثى

326
00:36:48,927 --> 00:36:51,521
والبقاء هناك حتى يصبحوا متقدمين جدًا

327
00:36:51,687 --> 00:36:54,440
أنهم يستطيعون البقاء على قيد الحياة
دون حماية قذيفة.

328
00:37:27,847 --> 00:37:31,965
لذلك يحصل الشاب المتجول على بداية جيدة في الحياة.

329
00:37:35,687 --> 00:37:38,759
لا تنتظر بلا دفاع ،
مسجون في بيضة.

330
00:37:38,927 --> 00:37:43,318
إنها قادرة على إطعام وإخفاء نفسها
بمجرد أن يترك الأم.

331
00:37:45,167 --> 00:37:49,479
جميع أنواع المخلوقات لديها،
بشكل مستقل، اعتمدت هذه الاستراتيجية.

332
00:37:51,447 --> 00:37:52,880
ذبابة التسي تسي.

333
00:37:53,047 --> 00:37:56,403
كلما كان الشباب أكبر،
كلما قل عدد الأنثى التي يمكن أن تنتج،

334
00:37:56,567 --> 00:37:59,877
وطفل ذبابة التسي تسي ضخم.

335
00:38:15,447 --> 00:38:17,881
طوال حياتها البالغة ستة أشهر،

336
00:38:18,047 --> 00:38:21,926
يمكنها أن تلد فقط اثني عشر
من هذه اليرقات الممتلئة.

337
00:38:22,087 --> 00:38:24,885
يزحف بعيدًا ليتحول إلى خادرة

338
00:38:25,047 --> 00:38:28,084
والتي ستخرج منها الذبابة البالغة بسرعة.

339
00:38:29,447 --> 00:38:33,281
هذه الخنافس الطفل
لقد تجاوزت أيضًا مرحلة البيض بفترة طويلة.

340
00:38:33,447 --> 00:38:36,120
تحولهم إلى شخص بالغ

341
00:38:36,287 --> 00:38:39,484
سيتم أيضًا في الداخل
القشرة الواقية للعذراء،

342
00:38:39,647 --> 00:38:42,878
ولكن في هذه الأثناء يعملون
كآلات الأكل الصغيرة،

343
00:38:43,047 --> 00:38:47,245
جمع المواد الغذائية اللازمة
لبناء جسم بالغ.

344
00:38:57,767 --> 00:39:02,079
تتجنب يرقات البعوض هذه مرحلة العذراء تمامًا.

345
00:39:02,247 --> 00:39:06,240
تتغذى على الفطر
والتي تختفي بعد بضعة أيام.

346
00:39:06,407 --> 00:39:09,763
لذلك يجب على اليرقات أن تأكل كل ما تستطيع
بينما تتاح لهم الفرصة.

347
00:39:09,927 --> 00:39:14,284
وللقيام بذلك، يتكاثرون
حتى قبل أن يصبحوا بالغين.

348
00:39:14,447 --> 00:39:16,915
البيض غير المخصب للأنثى

349
00:39:17,087 --> 00:39:19,203
تبدأ في التطور داخل جسدها.

350
00:39:19,367 --> 00:39:22,916
يتغذون عن طريق التصفح
على الأعضاء الداخلية لأمهاتهم،

351
00:39:23,087 --> 00:39:28,764
بحيث يتم تقليل هي نفسها في النهاية
بواسطة صغارها إلى جلد النقانق،

352
00:39:28,927 --> 00:39:34,399
من خلالها 30 أو نحو ذلك يرقات
قوة طريقهم - الخروج من كلا الطرفين.

353
00:39:35,447 --> 00:39:37,278
كل واحد هو استنساخ -

354
00:39:37,447 --> 00:39:40,007
مطابق وراثيا لوالده الوحيد.

355
00:39:40,167 --> 00:39:44,080
كل واحدة من هذه الثلاثين يمكنها أن تفعل
نفس الحيلة في غضون ستة أيام.

356
00:39:44,247 --> 00:39:50,516
في ستة أسابيع، إذا كان هناك ما يكفي من الفطر،
من الممكن أن يكون هناك 20.000 مليون - جميعهم متطابقون.

357
00:39:52,767 --> 00:39:55,725
قملة البحر الأم، وهي نوع من القشريات،

358
00:39:55,887 --> 00:39:59,880
كما ينتحر بالترتيب
لإطلاق الجيل القادم.

359
00:40:01,447 --> 00:40:06,521
كتلة الأطفال داخل قوقعتها الصغيرة
لقد استهلكت الكثير من طاقاتها

360
00:40:06,687 --> 00:40:11,158
أنها عندما تغادر الأخيرة، ستموت، منهكة.

361
00:40:19,767 --> 00:40:22,122
ليست الإناث فقط هي التي يمكنها الإنجاب.

362
00:40:22,287 --> 00:40:25,882
بعض الذكور الاستثنائيين يصبحون حاملين أيضًا.

363
00:40:27,087 --> 00:40:30,284
يطور ذكر السمك الأنبوبي جانبًا سفليًا لزجًا

364
00:40:30,447 --> 00:40:32,403
حيث تضع الأنثى بيضها.

365
00:40:32,567 --> 00:40:36,196
وتنمو حولها طيات من الجلد،
وعندما يحين الوقت،

366
00:40:36,367 --> 00:40:40,679
الشباب يتملصون ليأخذوا
فرصهم في عالم خطير.

367
00:41:06,847 --> 00:41:09,725
0 عندما يتركون جسد والدهم،

368
00:41:09,887 --> 00:41:13,641
يتم التقاطهم بسهولة بواسطة شائكة الظهر الجائعة.

369
00:41:17,167 --> 00:41:20,876
الأطفال الذين يبقون في جسد أمهاتهم
لأطول فترة،

370
00:41:21,047 --> 00:41:24,119
والذين يتم الاعتناء بهم
بالطريقة الأكثر شمولاً على الإطلاق،

371
00:41:24,287 --> 00:41:26,403
هي تلك الثدييات.

372
00:41:26,567 --> 00:41:29,877
تزاوجت إناث أسود البحر منذ عام مضى.

373
00:41:30,047 --> 00:41:33,756
وثبتت البويضة المخصبة نفسها على جدار الرحم،

374
00:41:33,927 --> 00:41:37,761
استغلت إمدادات الدم للأم ونمت،
شهر بعد شهر.

375
00:41:37,927 --> 00:41:40,236
الآن انتهى هذا التطوير الطويل

376
00:41:40,407 --> 00:41:44,241
وعمالة الدخول
لقد بدأ العالم الخارجي.

377
00:41:57,767 --> 00:42:01,362
الأغشية التي تحمل السائل
التي سبح فيها الرضيع

378
00:42:01,527 --> 00:42:05,679
بينما كان في جسد أمه
لا يزال يحيط به جزئيا.

379
00:42:36,207 --> 00:42:39,483
لجميع صغار الثدييات،
صدمة ترك الدفء،

380
00:42:39,687 --> 00:42:42,406
ملاذ محمي بالكامل لجسد الأم

381
00:42:42,567 --> 00:42:47,846
والدخول في الشدة
عالم بارد نسبيًا ومليء بالمخاطر في الخارج

382
00:42:48,007 --> 00:42:50,157
هو صدمة لا محالة.

383
00:42:56,247 --> 00:43:00,604
صغار الظباء، الذين يمتلكهم آباؤهم
السفر بشكل مستمر للعثور على الطعام،

384
00:43:00,767 --> 00:43:03,725
يجب أن يتم تطويره بالكامل قدر الإمكان،

385
00:43:03,887 --> 00:43:08,039
لأنهم بحاجة إلى المشي خلال ساعات،
مترنح على الرغم من أنها قد تكون.

386
00:43:29,927 --> 00:43:33,124
تولد شنشلس في جبال الأنديز العالية.

387
00:43:33,287 --> 00:43:35,847
عالمهم بارد جداً.

388
00:43:36,007 --> 00:43:40,683
أمهاتهم لا تصنع لهم عشاً
لذلك يولدون فروًا كاملاً.

389
00:43:40,847 --> 00:43:43,998
ولو لم يفعلوا ذلك، لكانوا قد يتجمدوا حتى الموت.

390
00:44:09,847 --> 00:44:14,557
لا يحتاج أطفال الضبع إلى أن يكونوا متقدمين جدًا،
لأنهم ولدوا في الجب،

391
00:44:14,727 --> 00:44:18,037
حيث والدتهم القوية
لا يجد صعوبة كبيرة في الدفاع عنهم.

392
00:44:18,207 --> 00:44:20,482
يمكنها التخلص من حجمها ووزنها

393
00:44:20,647 --> 00:44:24,196
في حين أنهم لا يزالون في مرحلة مبكرة
من تطورهم.

394
00:44:24,367 --> 00:44:27,040
بمجرد ظهورهم، مثل كل الثدييات الصغيرة،

395
00:44:27,207 --> 00:44:30,836
يجب أن يجدوا حلمة أمهم
والبدء في الرضاعة.

396
00:44:46,687 --> 00:44:50,885
ولعل أصعب ولادة الثدييات
من كل شيء هو أن من الخفافيش.

397
00:44:51,047 --> 00:44:54,164
لأنه، بعد كل شيء، يجب أن يصل إلى هذا العالم

398
00:44:54,327 --> 00:44:57,717
بينما أمه معلقة رأساً على عقب
من السقف.

399
00:45:02,287 --> 00:45:05,245
مهما حدث، يجب ألا يسقط الطفل.

400
00:45:05,407 --> 00:45:08,319
بينما الأم تتدلى بطريقة بهلوانية من ساق واحدة،

401
00:45:08,487 --> 00:45:12,082
انها تمتد من الآخر بحيث
الويب الذي يربطه بالذيل

402
00:45:12,247 --> 00:45:15,717
يشكل مهدًا يمكن الإمساك به
طفلتها الوليدة.

403
00:45:27,167 --> 00:45:31,718
0ne الرضيع هو كل ما هو خفاش من هذا النوع
يمكن أن تنتج في وقت واحد.

404
00:45:31,887 --> 00:45:35,357
تملي طبيعتها الثديية
أنها تحتفظ به داخل جسدها

405
00:45:35,527 --> 00:45:37,165
حتى يتم تطويره بشكل جيد،

406
00:45:37,327 --> 00:45:40,239
وحتى واحدة منها تعتبر حمولة ثقيلة جدًا عند الطيران.

407
00:45:40,407 --> 00:45:45,162
وهي الآن تتغذى عليه من جسدها
مع ذلك الطعام المميز - الحليب -

408
00:45:45,327 --> 00:45:48,239
وهو كل ذلك
يمكن للثدييات حديثة الولادة أن تهضم.

409
00:45:48,407 --> 00:45:51,319
وصول هذا الطفل إلى العالم ،

410
00:45:51,487 --> 00:45:53,921
لقد رعتها أمها بحنان شديد،

411
00:45:54,087 --> 00:45:58,603
لا يمكن أن يكون أكثر اختلافا عن ذلك
من العديد من المخلوقات التي تعيش في البحر.

412
00:46:03,167 --> 00:46:05,601
ولادة سرطان جزيرة كريسماس

413
00:46:05,767 --> 00:46:07,917
هي قضية طويلة نسبيا.

414
00:46:08,087 --> 00:46:11,318
لمدة 28 يومًا يطفوون بلا حول ولا قوة في البحر،

415
00:46:11,487 --> 00:46:15,321
زيادة الحجم ببطء
وتعقيد أجسامهم،

416
00:46:15,487 --> 00:46:19,196
حتى يصبحوا في النهاية عادلين
يمكن التعرف عليها على أنها سرطانات صغيرة،

417
00:46:19,367 --> 00:46:21,961
لكن قلة قليلة منهم يعيشون كل هذه المدة.

418
00:46:22,127 --> 00:46:26,996
وتأكلها الأسماك بكميات كبيرة،
تجرفهم التيارات بعيدًا إلى المحيط المفتوح.

419
00:46:27,167 --> 00:46:33,003
لذلك، في معظم السنوات، يتم التفريخ بأكمله
المليارات ضاعت تماما.

420
00:46:33,167 --> 00:46:37,399
لكن بأعجوبة تقريبًا، حوالي سنة واحدة من كل خمس سنوات،

421
00:46:37,567 --> 00:46:41,276
تظهر بضع مئات الآلاف
في الأمواج قبالة السواحل

422
00:46:41,447 --> 00:46:44,564
حيث سقطوا لأول مرة في الماء على شكل بيض.

423
00:46:44,727 --> 00:46:47,321
ثم هذه المخلوقات الصغيرة، ليست أكبر من النمل،

424
00:46:47,487 --> 00:46:49,717
النضال ببسالة على الشاطئ.

425
00:46:50,927 --> 00:46:53,566
أنثى السلطعون واحدة، خلال حياتها،

426
00:46:53,727 --> 00:46:55,797
يمكن أن تنتج مليون بيضة.

427
00:46:55,967 --> 00:46:57,605
إذا نجا واحد فقط،

428
00:46:57,767 --> 00:47:01,123
عندها قد تكون ناجحة بنفس القدر
كالخفاش، وأسد البحر،

429
00:47:01,287 --> 00:47:06,566
أو أي مخلوق آخر ذلك كل عام
تغدق رعايتها على طفل واحد.

430
00:47:08,687 --> 00:47:11,485
لذلك، في العديد من الطرق المختلفة،

431
00:47:11,647 --> 00:47:14,115
ظهور حياة جديدة على الأرض،

432
00:47:14,287 --> 00:47:17,643
ويبدأ كل منها في ملحمة فردية خاصة به.

433
00:47:17,807 --> 00:47:20,560
لقد نجوا من أولى محاكماتهم،

434
00:47:20,727 --> 00:47:22,843
لكن سيتعين عليهم مواجهة المزيد

435
00:47:23,007 --> 00:47:27,444
من قبل، بدورهم، أيضًا
سيكون لديك فرصة للولادة.

436
00:47:27,494 --> 00:47:32,044
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0